LADO|B|ERLIN
Manuel Sierra Alonso
Contact
Work
Services
Blog
No Result
View All Result
No Result
View All Result
LADO|B|ERLIN
No Result
View All Result

Tanto le ardía el corazón

Por Annie Montenegro

Ficciones Lado|B|erlin by Ficciones Lado|B|erlin
27/12/2019
Reading Time: 5 mins read
A A

El cielo se estaba pintando de atardecer; el hombre levantó el frasco más arriba de los ojos y confirmó que ya se iba a acabar, se le dibujó una mueca y pensó que con lo mala que estaba la cosecha estaría sin loción mucho tiempo. Echó un poco del líquido en la mano y se restregó el rostro surcado; aunque la mano ya no estaba húmeda siguió refregándose la camisa. Frente al espejo turbio, pero menos viejo que él, se sintió radiante. Se puso el sombrero y salió al patio; desde la puerta de la cocina la mujer le ofreció café, él lo rechazó dándole un beso en la frente.

—Voy donde el compadre. No me demoro.

La mujer le devolvió una sonrisa mientras lo veía alejarse por el camino, lo vio cruzar el broche y estuvo segura de que tardaría en regresar. Entró en la cocina, espantó al perro que remolineaba cerca de las ollas reposadas en el piso; descolgó el canasto del pan que pendía del techo en un alambre hollinado. Allí estaban todos los ajíes que había recolectado desde hacía ocho días, sabía que allí guardados él no los descubriría. La tarde se le fue despichando ajíes sobre la batea de piedra que le diera su abuela cuando se casó; tanto le ardía el corazón que no sintió el vaho del ají.

Recelosa llegó la noche. Terminó con todos los ajíes, empacó la pasta hirviente en una bolsa y la escondió en el canasto; lavó las piedras y se sentó a mirar el camino mientras tomaba café; con los dedos rojos, acarició el lomo del perro y, como en todos los momentos de congoja, le agradeció que fuera su sombra.

El hombre llegó, no pudo ocultar el regodeo, y no le importó. La mujer, con un poco de esfuerzo, le sirvió la comida y se sentó a su lado, le mintió, le dijo que ya había comido; en silencio contempló cada gesto del hombre que sorbía la sopa. Lavó los platos, le acomodó el costal al perro y se fue con el hombre a dormir.

Al otro día, al terminar la jornada, el mismo ritual se repitió frente al espejo; el hombre se volvió a desilusionar ante el concho de loción, se volvió a refregar la camisa con una mano que ya no impregnaba nada, se volvió a sentir —pese a las canas— alborozado ante su reflejo, y se volvió a poner el sombrero. La mujer volvió a escuchar la misma despedida.

Cuando el hombre cruzó el broche, la mujer, cautelosa, lo siguió. Él, presuroso, caminaba un tramo y ella, sibilina, recorría el mismo. En la falda de la pequeña colina el hombre se detuvo, entornó los ojos y enfocó el horizonte. La mujer se agazapó tras el cachimbo, vio la lozanía del hombre que ascendía por la pequeña colina; el hombre inspeccionaba la explanada y allá arriba la casa de techo oxidado. Se quitó el sombrero y lo comenzó a agitar de izquierda a derecha. Llegó el perro, la rabia le había impedido a la mujer recordar que era su sombra. El hombre, sorprendido, volvió los ojos sobre el camino; la mujer se incrustó al cachimbo. Él continuó agitando el sombrero mientras acariciaba el lomo del perro. La mujer lanzó los ojos sobre el otro filo de la montaña, avistó la casa de techo oxidado, vio a la mujer salir; Dorotea extendió los brazos y juntó las manos, las conservó unidas mientras las subía y bajaba. El hombre se puso el sombrero y descendió por el camino a la quebrada.

El perro siguió al hombre, pero él lo devolvió lanzándole piedritas; el animal retornó al cachimbo y también la mujer lo ahuyentó. Corrió silenciosa hacia el camino por donde se había escurrido el hombre, luego subió el peñasco y desde allí continuó vigilando. Vio al hombre llegar a la quebrada, lo vio abrazar y besar a Dorotea, y lo vio conducirla cariñosamente tras la roca grande, más allá del puente. Quiso volver a la casa, pero las piernas le temblaban; se sentó sobre las hojas secas y empezó a trazar caminitos de tierra; cuando ya había suficientes volvió a clavar su mirada sobre la roca, vio que Dorotea ascendía por la colina. La mujer se incorporó, y con las piernas aún temblorosas corrió hacia su casa, tomó el pilón de madera, le echó dos tazadas de maíz y empezó a machacarlo con fuerza.

El hombre llegó jovial, escuchó la respiración fuerte y agitada de la mujer, contempló las grandes gotas de sudor.

—Los pollos mocitos ya no quieren tragar maíz entero— sentenció ella antes de que él preguntara.

Al día siguiente, el hombre terminó la jornada, al llegar al broche la mujer lo recibió con una botella de aguapanela y cuatro hojaldras empacadas en una bolsa de harina.

—Mijo, pasó el Juancito, que se vaya rapiito donde su hermano, que El Colimocho tiene gusaniao un casco, que él tiene toda la medecina allá pa ́ ponele, que vaya uste nomás a ayudale a curalo y a inyetalo.

El hombre le entregó el azadón y los costales, sorbió cinco tragos de aguapanela y se fue por el camino estrecho.

Antes de que el atardecer empezara a pintarse en el cielo, la mujer bajó el canasto, sacó la pasta de ají y la metió en la jigra; alistó el rejo, se ató bien el cabello, se puso la camisa, los pantalones, los zapatos y, por último, el sombrero. Esta vez recordó su sombra y lo amarró en la cocina.

En la falda de la pequeña colina la mujer escondió la jigra y el rejo. Ascendió el montículo, inspeccionó la explanada de la casa de techo oxidado; se quitó el sombrero y lo comenzó a agitar de izquierda a derecha. Dorotea hizo la seña y empezó a bajar por la colina. La mujer se puso el sombrero, recogió la jigra y el rejo, y corrió por el camino de la quebrada. Pudo llegar antes de Dorotea y se escondió tras la roca grande; tuvo tiempo suficiente para embadurnar de ají el rejo. Escuchó las risitas entre cortadas, sintió las pisadas cerca de la roca y antes de que Dorotea pudiera verla, se abalanzó sobre ella y le descargó el rejo sobre la espalda. Dorotea cayó mientras la mujer le fueteaba las piernas, la espalda, la cabeza, los brazos. Dorotea aullaba.

— ¡Vagabunda!— Le gritaba la mujer.

Cuando se sintió cansada, exhaló con fuerza, se puso el rejo bajo el brazo y sacó la pasta de ají de la jigra. Sobó la bolsa y fue colocando emplastos de ají sobre las heridas más sangrantes.

En la quebrada, la mujer lavó el rejo y se limpió las manos. Y, pesada y ligera, placida y rabiosa, regresó a su casa. Se cambió, dobló el pantalón y la camisa, colocó los zapatos encima y tapó todo el montón con el sombrero; cogió el montón, entró a la cocina y lo puso sobre la silla del comedor, al lado puso el rejo; desató al perro, se sirvió café y se sentó a mirar el camino. Con los dedos rojos, acarició el lomo del perro, mientras esperaba al hombre.

 

Annie Giselle Montenegro

Annie Giselle Montenegro (Popayán, Colombia, 1985). Licenciada en literatura y máster en Cooperación al desarrollo. Finalista del V Premio Nacional de Cuento (2016) y del VI Premio Nacional de Cuento (2017), organizado por la Fundación La Cueva. En 2018 ocupó el primer puesto en el XVII Concurso Literario «Escritores Autónomos» y en el Concurso de cuento corto «Cuentos cortos para esperas largas» Quinto Festival de Literatura de Pereira (Felipe). Además, en ese año también ganó la una de las becas otorgadas por la Secretaría de Cultura de Santiago de Cali; gracias a ello publicó su libro de cuentos Días de infortunio.

Sigue Leyendo

Mariana Enríquez - Estoy harta de escribir sobre mujeres - Lado|B|erlin.
Instagram

Mariana Enríquez: “A pesar de lo que escribo, no soy muy mística”

by Manuel Sierra Alonso
19/04/2022
fantasma
Ficción

Fantasma

by Ficciones Lado|B|erlin
19/11/2021
espinas
Ficción

Las espinas del tiempo

by Ficciones Lado|B|erlin
12/11/2021
De ausencias
Ficción

De ausencias

by Ficciones Lado|B|erlin
05/11/2021
dinos
Ficción

Los dinosaurios también lloran

by Ficciones Lado|B|erlin
22/10/2021
jesus nueve
Ficción

Nueve puntos y aparte

by Ficciones Lado|B|erlin
15/10/2021
Legal
Impressum Privacy Policy Cookie Policy Copyright & Legal Notice
Contact
Contact Page hello@ladoberlin.com
Let’s Connect Lado Berlin
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.AcceptRechaza Todo Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
No Result
View All Result
  • #10683 (no title)
  • | Blogs
    • CREMADECREMA Blog
      • Temporada 1
      • Temporada 2
  • 3rd Latin American Empanadas Weekend
  • Abona Club Lado|B|erlin
  • About
  • Amigos de Lado|B|erlin
  • Api Test
  • Asistencia a Ucrania
  • Carnaval de las Culturas 2019 | Karneval der Kulturen – Latinauta Bühne
  • Cart
  • Checkout
    • Payment Confirmation
    • Transaction Failed
  • Checkout
  • Club | Building and scaling a Berlin-based community and partner ecosystem.
  • Club Lado|B|erlin
    • 2do Torneo de Truco de Berlín
    • 4th Latin American Empanadas Week by Club Lado|B|erlin
      • Opening hours of the Restaurants – Latin American Empanadas Week
    • 5760705774656890
    • 5765686357777290
    • 5770746172655990
    • 5775716871759270
    • 5775716871759280
    • 5th Latin American Empanadas Week by Club Lado|B|erlin
      • 5th Latin American Empanadas Empanadas Week 🥟
    • 6160746178685780
    • 6374615870617560
    • 6574616569685770
    • 6969657592616870
    • 7159577457645890
    • 7163616868576290
    • 7168577861745690
    • 7175707168569260
    • 7461706561767490
    • 7561747471759260
    • 7561747471759260
    • 7565745769569270
    • 7571595965745790
    • 7571767057749260
    • 8261607057707460
    • 8261607057707460
    • 8265777392685770
    • 8265777392745770
    • a-hola-test-hola
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
      • Asóciate a Club Lado|B|erlin
      • Club Lado|B|erlin – Registro Paulina
      • Club Lado|B|erlin – Registro Relachen
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Berlin Latin American Coffee Week by Lado|B|erlin
      • Bonpland | Latin American Coffee Week 2023
      • Cafezinho | Latin American Coffee Week 2023
      • Chili und Paprika | Latin American Coffee Week 2023
      • Cocó Café | Latin American Coffee Week 2023
      • Coffee Contest
      • Macondo | Latin American Coffee Week 2023
      • Map Stores Latin American Coffee Week
      • Matanga | Latin American Coffee Week 2023
      • Mecato | Latin American Coffee Week 2023
      • North Andes | Latin American Coffee Week 2023
      • Tapiocaria | Latin American Coffee Week 2023
      • Tierra Colombiana | Latin American Coffee Week 2023
      • Zwipf Coffee | Latin American Coffee Week 2023
    • Caro Caicedo – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Chilenos en Berlín – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Club Lado|B|erlin – |B|lack Friday
    • Club y Luli en Berlin
    • Día de la Empanada – Club Lado|B|erlin Day
      • Día de la Empanada Mapa
    • El Mapa de los Restaurantes y Tiendas Iberoamericanas de Berlín
    • Gastronomía
    • Join Club Lado|B|erlin
    • Lado|B|erlin Klub
    • Laura Otero – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Mapa de descuentos de Club Lado|B|erlin
    • Pub Quiz en Español
      • Preguntas del Pub Quiz: Edición marzo 29/2023
      • Pub Quiz: Edición marzo 29/2023
    • Pub Quiz Preguntas
    • Salón Berlinés – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Salón Berlinés – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Todos los descuentos
    • Torneo de truco de Berlín
    • users
      • 6561828257689270
      • 7660656964597490
      • 8171636558927170
      • 8265767470927080
  • Colabora en Lado|B|erlin
  • Commercial and Growth Strategy
  • Contact
  • Contact
  • COOKIE-HINWEIS / COOKIE-RICHTLINIE
  • COPYRIGHT / LEGAL NOTICE
  • Datenschutzerklärung
  • Datenschutzerklärung (Privacy Policy)
  • El informe Cárdenas/Jones: La justicia sí dobla | Una novela de Manuel Sierra Alonso
  • Empanadas Festival Partnership strategy, sponsorship logic, and audience growth through real-world activation.
  • Entrevistas
  • Eventos Berlín 2024
  • Events
    • Eventos en Berlín
  • Execution Oversight
  • Ficciones
  • Germany Market Entry Strategy
  • Guías
    • Cómo acceder a un crédito privado en Alemania y en español
    • Cómo conseguir trabajo en Berlín
    • Cómo conseguir un piso o un cuarto en Berlín y Alemania
    • Cómo hacer el anmeldung
    • Dónde conseguir trabajo en Berlín
    • Lado|B|erlin jobs
  • IMPRESSUM
  • Inscripciones
  • Instagram: @ladoberlinmagazine
  • Job Dashboard
  • Jobs
  • Lado Berlin in English
  • Lado Berlin: Marketing Strategy Consultancy for the German Market
  • Lado Berlin: Marketing Strategy Consultancy for the German Market
  • Lado Berlin: Work, Case Studies, My Method
  • Lado|B|erlin: periodismo en español de Berlín al mundo
  • Latin American Stores Map
  • Log In
  • Magazine
  • Membership Account
    • Membership Billing
    • Membership Cancel
    • Membership Checkout
    • Membership Confirmation
    • Membership Invoice
    • Membership Levels
    • Your Profile
  • mobile
  • My account
  • My Account
  • My Invoices
  • My Method
  • My Subscriptions
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Order Completed
  • PodCasts
    • PodCasts
  • Prácticas Universitarias
  • Privacy Policy
  • Pub Quiz | Noche de Trivia
  • Pub Quiz Ganadores Agosto
  • Pub Quiz Ganadores Noviembre:
  • Publica un trabajo
  • Publicitar en Lado|B|erlin
  • Radio Labici
  • Registration
  • RESTAURANT SaaS GERMANY PILOT (Confidential, anonymized)
  • Shop
  • Strategic Advisory
  • Suscríbite a Club Lado|B|erlin
  • Suscribite: Noticias de Berlín en Español
  • Taller de Escritura de Lado|B|erlin por Manuel Sierra Alonso
  • Terms and Conditions
  • The complete guide of the Latin American Restaurants in Berlin
  • Tickets Checkout
  • Todo sobre el festival de poesía de Berlín | Poesiefestival Berlin
  • Topografías de lo venidero
  • Trabajo en Berlín
  • Equipo de Lado|B|erlin
  • Contacto

LADO|B|ERLIN © 2016