• Equipo de Lado|B|erlin
  • Contacto
LADO|B|ERLIN
No Result
View All Result
  • Ficciones
    • El informe Cárdenas/Jones: La justicia sí dobla | Una novela de Manuel Sierra Alonso
    • Blogs
      • CREMADECREMA
      • Berlín a 20 km/h -in Spanish
  • Mapa de restaurantes latinoamericanos
  • Eventos
  • Club Lado|B|erlin
  • Lado|B|erlin Plus
  • Empleo
  • Prácticas Universitarias
  • Ficciones
    • El informe Cárdenas/Jones: La justicia sí dobla | Una novela de Manuel Sierra Alonso
    • Blogs
      • CREMADECREMA
      • Berlín a 20 km/h -in Spanish
  • Mapa de restaurantes latinoamericanos
  • Eventos
  • Club Lado|B|erlin
  • Lado|B|erlin Plus
  • Empleo
  • Prácticas Universitarias
No Result
View All Result
LADO|B|ERLIN
Esta fotografía apareció en la portada de The New York Daily News el domingo 29 de junio de 1969, mostrando a los "niños de la calle" que fueron los primeros en pelearse con la policía.

Christopher Street Day es Stonewall

Una nota de Adrián Bono para Lado|B|erlin

Adrián Bono by Adrián Bono
28/06/2021
Reading Time: 5 mins read
A A

Este fin de semana las calles de Berlín volvieron a teñirse con los colores del arco iris para celebrar Christopher Street Day (CSD), el festival y desfile con el que culmina el mes del orgullo LGBTQ+ en la ciudad. Bueno, “teñirse” es una manera de decir, porque si este año hubo algo que marcó una distancia (no social) con respecto a festejos anteriores fue su sobriedad y su tono intimista.

Lejos quedaron los recuerdos desenfocados de euforia mezclada con tecno intoxicante, los cientos de miles de almas que se pasean por las strasses y los papelitos colorinches que amanecen olvidados sobre las aceras la mañana siguiente. En el año de la pandemia, los protagonistas de la celebración fueron la mascarilla, la distancia social, pero por sobre todas las cosas un tono de lucha que unió a unas 3.500 personas y que este fin de semana marcharon hacia Alexanderplatz bajo el banner de la defensa de la igualdad de derechos de la comunidad LGBTQ+ y la solidaridad con el movimiento Black Lives Matter.

Dos manifestantes durante el Christopher Street Day en 2017 en Berlín.
“Si Harry Potter nos enseñó algo es que nadie debe vivir en un armario” reza el cartel de la derecha.
“No hace falta que seas gay para apoyar la causa. Solo necesitas ser HUMANO” dice el cartel de la izquierda.

¿Pero por qué ‘Christopher Street Day’? O mejor dicho, ¿por qué ‘Christopher Street’?

El nombre hace referencia a una calle de Greenwich Village, en Nueva York, que quizás no conozcas. Pero probablemente hayas oído hablar de Stonewall, el bar gay ubicado en 51-53 Christopher Street y hoy considerado el protagonista de una serie de manifestaciones y choques con la policía que llevaría al nacimiento del movimiento por los derechos de la comunidad LGBTA+ alrededor del mundo.       

“This is where it all began,” me dijo una vez una drag queen al entrar mientras mascaba chicle con la boca abierta. El lugar “en el que todo empezó.” Y tiene una mística especial, es verdad. Porque puede uno perderse cual turista entre los movimientos coreografiados de la pista de baile, la decoración kitsch y los performers de lengua afilada, pero es la solemnidad ubicua que emana de sus paredes de ladrillos, de esos recortes de diarios amarillentos, la que nos recuerda su historia.

Fue la noche del 28 de junio de 1969, cuando una de las tantas redadas policiales de la patrulla “moral” contra la comunidad se encontró con una fuerza de resistencia organizada por clientes y vecinos que decidieron decir basta a los abusos sistemáticos. La confrontación derivó en disturbios que se extendieron por varias noches y un año después, en 1970, miles marcharon a Central Park para proclamar “la nueva fuerza y orgullo de la gente gay”. Por ese entonces, la protesta era contra las leyes que prohibían las relaciones sexuales entre dos adultos homosexuales y contra la desprotección que tenían en el ámbito laboral o a la hora de encontrar una vivienda. 

“This is where it all began,” me dijo una vez una drag queen al entrar mientras mascaba chicle con la boca abierta.

En 2020 esto suena arcaico y lejano. Pero hoy no sólo podemos marchar por las calles sino también reclamar ampliación de derechos adquiridos gracias a quienes décadas atrás arriesgaron sus vidas – literalmente – por el colectivo. Es cierto, la lucha no empezó en ese momento (de hecho Berlín ya contaba con cierto nivel de activismo LGBT a finales de 1800), pero Stonewall fue el catalizador que le dio visibilidad en Occidente.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Más modesto que en épocas normales, coronavirus no evitó que la demo por Christopher Street day se hiciera presente #lgbt #berlin #csd #chistopherstreetday

Una publicación compartida por Manuel Sierra-Alonso (@blauab) el 30 de Jul de 2020 a las 5:57 PDT

Stonewall es Christopher Street Day. Es un lugar de celebración despreocupada, en donde uno puede hacer el tonto y subir un selfie a Instagram rodeado de amigos y con la lengua al aire. Porque claro que hay cosas para celebrar. Pero también es un santuario de orgullo y de comunidad. Y es especialmente un símbolo de la lucha inacabable, de los sacrificios y protestas que los miembros de la comunidad y aliados han hecho y harán para que la ampliación de derechos continúe.

51 años después, la celebración por las conquistas sociales continúa pero siempre consciente de que aún queda mucho por lo que marchar.

 

Originalmente publicada el 30 de junio de 2020.

 

Adrián Bono


Adrian Bono es periodista español y fundador de los medios digitales en inglés The Bubble y The Essential. Actualmente se enfoca en luchar contra la desinformación y promueve la alfabetización digital.

ShareTweet

Sigue Leyendo

© Jim Kroft “Fête de la Musique”
Berlin

Fête de la Musique 2024 en Berlín: Celebración Mundial de la Música en la Capital Alemana

by Redacción Lado|B|erlin
20/06/2024
Objetivo de cámara Canon 80-200 a 80€
Berlin

Objetivo de cámara Canon 80-200 a 80€

by Manuel Sierra Alonso
01/06/2024
Álvaro Soler en Berlín | 25 de mayo
Berlin

Álvaro Soler en Berlín | 25 de mayo

by Club Lado|B|erlin
24/05/2024
¡72hs de Comida Italiana en Berlín! True Italian 2024
Berlin

¡72hs de Comida Italiana en Berlín! True Italian 2024

by Manuel Sierra Alonso
22/05/2024
Ganate 2 entradas para Miguel Mateos en Berlín (6 de mayo, Lido)
Berlin

Ganate 2 entradas para Miguel Mateos en Berlín (6 de mayo, Lido)

by Manuel Sierra Alonso
28/04/2024
Té de hierbas a la italiana en KDW
Berlin

Té de hierbas a la italiana en KDW

by Manuel Sierra Alonso
18/01/2024
  • Equipo de Lado|B|erlin
  • Contacto
[email protected]

LADO|B|ERLIN © 2016

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.AcceptRechaza Todo Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
No Result
View All Result
  • Ficciones
    • El informe Cárdenas/Jones: La justicia sí dobla | Una novela de Manuel Sierra Alonso
    • Blogs
      • CREMADECREMA
      • Berlín a 20 km/h -in Spanish
  • Mapa de restaurantes latinoamericanos
  • Eventos
  • Club Lado|B|erlin
  • Lado|B|erlin Plus
  • Empleo
  • Prácticas Universitarias

LADO|B|ERLIN © 2016