¿Quién es Angela Merkel? Una pregunta que Franco Delle Donne y Raúl Gil Benito de Rombo Podcasts irán desentramando a lo largo de los cinco episodios que retratan las cinco crisis que la canciller alemana ha enfrentado a lo largo de estos dieciséis años de mandato: “Merkel. La canciller de las crisis” – con auspicio de Lado|B|erlin.
Como dicen los creadores en su sitio web, “Merkel. La canciller de las crisis” es “el único podcast en español sobre la política más relevante del siglo XXI. Con las aportaciones de personas expertas de primer nivel del ámbito académico, periodístico y político, el podcast aborda la historia de este siglo en Europa, contada a través de los principales protagonistas políticos y los sucesos más relevantes que han determinado el devenir del continente europeo.”
Los creadores, Franco Delle Donne y Raúl Gil Benito colaboran hace varios años haciendo una de las cosas que más les divierte: la política -como mencionan en su otro podcast “El Fin de la Era Merkel”.
A cinco semanas de las elecciones nacionales en Alemania, estrenan “Merkel. La Canciller de las crisis”. A lo largo de cinco capítulos, los protagonistas contarán la historia de Angela Merkel como canciller tomando como hilo conductor las cinco crisis que debió afrontar.
Qué es Merkel. La canciller de las crisis
Lado|B|erlin se une a los productores y creadores de este novedoso podcast que se estrena hoy 25 de agosto con su primer estreno: “El Comienzo de una era”.
“En muy pocos años, Merkel ha llegado a posiciones muy importantes en su partido de la mano de su mentor, el canciller Helmut Kohl. Sin embargo, en 1999 deberá tomar una decisión que lo cambiará todo: ¿enfrentarse a su mentor o ignorar el escándalo por financiamiento ilegal en su partido? Un dilema que significará el fin de una era, para dar inicio a una nueva.”
Conoce más sobre el podcast: Merkel. La canciller de las crisis
Instituciones de dos continentes se han unido para producir esta miniserie que aborda la historia del siglo XXI en Alemania y Europa, contada en un formato narrativo-documental con la participación de diferentes expertas y expertos del mundo de la academia, los medios y la política del país germano.
Merkel. La canciller de las crisis es el relato de cómo fue cambiando Angela Merkel a nivel político y personal a medida que iba atravesando las diferentes crisis que tuvo que afrontar. Una trepidante narración de cómo Alemania y también el conjunto de la Unión Europea fueron evolucionando bajo su liderazgo.
Gracias a la participación de diferentes expertos y expertas, el podcast aborda la historia del siglo XXI en Europa, contada a través de los principales protagonistas políticos y los sucesos más relevantes que han determinado el devenir del continente europeo en los últimos 20 años.
El podcast aborda cinco crisis en sus cinco episodios: la crisis de la CDU con la sucesión de Helmut Kohl, la del euro, el accidente de Fukushima, la decisión de acoger a más de un millón de refugiados de Siria, Afganistán e Irak y la gestión de la pandemia.
Un podcast divulgativo y formativo, cuya producción está protagonizada por estudiantes de alemán de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba, que han realizado la traducción y el doblaje de las entrevistas a las personas expertas que nos guían en cada episodio.
Con la producción de Rombo Podcast y la Facultad de Lenguas de la Universidad de Córdoba, el apoyo del Goethe Institut y el DAAD de Córdoba, y la colaboración de Agenda Pública, se desarrolla un proyecto en el que han trabajado más de 20 personas, entre ellas ocho estudiantes de alemán de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba. La narración corre a cargo de Rocío González, cordobesa que vivió en Berlín.
