LADO|B|ERLIN
Manuel Sierra Alonso
Contact
Work
Services
Blog
No Result
View All Result
No Result
View All Result
LADO|B|ERLIN
No Result
View All Result
escala

La escalera

Por Beatriz Schleich

Ficciones Lado|B|erlin by Ficciones Lado|B|erlin
09/07/2021
Reading Time: 3 mins read
A A

Mientras tomo el último trago, miro dentro de mi taza de té casi vacía, que se oscurece hacia el fondo, en el torbellino de cercos y dibujos grabados en las paredes internas, que me arrastran hacia dentro. Y separo la taza de mis labios porque por un momento siento que me falta el aire y que me ahogaré, si no me aparto.

Ya hace horas que ha amanecido y no sé qué hago en este apartamento, desayunando al lado de un desconocido, que mastica una tostada en silencio, un hombre extraño del que apenas sé nada, tan solo conozco su nombre, su cuerpo desnudo y su olor, que ha impregnado pocas horas antes en mi piel. La cercanía de su presencia no me provoca agrado ni repulsión, simplemente me resulta un ser ajeno y me tienta a deslizarme hacia el vacío de mi taza de té, que ahora lamento haber terminado por haber perdido la oportunidad de desaparecer con el último sorbo.

Me visto despacio y el hombre me acompaña hasta la puerta.

Los brazos me cuelgan inertes y noto cómo me presionan levemente las costillas al recibir un abrazo blando que esperaba sin desear. Y giro mi cabeza ladeada, que apenas roza su mejilla, no para escuchar las palabras que me susurra al oído, cuyo significado entiendo pero no comprendo, sino para encontrar el halo de luz que a estas horas debería atravesar el amplio hueco de la escalera desde el zaguán —cuatro pisos más abajo—, donde el portón acristalado de la entrada ya le debería haber permitido el paso. Y entonces siento miedo por si la noche se hubiera tragado con ella la puerta de salida. Me angustia pensar que, cuando baje los escalones, la oscuridad se hará cada vez más profunda y quedaré ciega, con las manos sujetas a la barandilla sin poder irme, porque no habrá nada.

Pero seguramente mi temor resulta infundado; simplemente es demasiado pronto y los rayos débiles que ahora atraviesan con dificultad el cielo gris, no han conseguido sortear los edificios, ni escurrirse aún por las fachadas hasta alcanzar la calle, la acera o el portal, porque todavía pasean por los tejados de pizarra nevados.

Probablemente, como la capa de nieve sobre las tejas, todo permanecerá inerte durante unos meses, como el fantasma del portón acristalado, el zaguán oscurecido y las sombras espectrales de los escalones que llevan hasta la vivienda.

Solo la primavera logrará borrar a los fantasmas que habitan en la garganta del edificio, cuando los primeros rayos de sol tornen visibles a las motas doradas en suspensión del hueco de la escalera, cuya danza circular y serena no se verá nunca más interrumpida por mis pasos y mi aliento acelerados al subir precipitadamente los peldaños.

Hace varios años era inevitable remover el aire, por la ilusión de alguien que te espera, la embriaguez del enamoramiento, el deseo irrefrenable, la frescura de desnudar sin preguntar en nuestro pequeño apartamento del cuarto piso.

Sin siquiera sospechar que la desidia es un veneno, que sube los peldaños, más etéreo y veloz que tus jadeos. Y sonríe con madurez y experiencia al ver la premura de tu deseo y se deposita invisible a tu alrededor y cobra fuerza, mientras observa con laxitud cómo conviertes a tu alma gemela en un extraño que desayuna a tu lado, que te abraza sin saber ya cómo hacerlo, que se despide de ti cuando ya sabe que te fuiste hace mucho por una puerta invisible, de donde nunca más vas a volver.

 

 

Beatriz Schleich

schleich_1

Beatriz Schleich nació en Castellón de la Plana en 1970. Se diplomó en Ciencias Empresariales por la Universidad de Valencia y se licenció en Traducción e Interpretación por la Universitat Jaume I de Castellón. Realizó el master en Traducción especializada alemán-español a distancia por el SELM (Sociedad Española de Lenguas Modernas) de la Universidad de Sevilla, el master CIEL (Comunicación Intercultural y Enseñanza de Lenguas) en la Universitat Jaume I de Castellón.

Actualmente estudia Enfermería en la Universitat Jaume I de Castellón.

Sigue Leyendo

© Jim Kroft “Fête de la Musique”
Berlin

Fête de la Musique 2024 en Berlín: Celebración Mundial de la Música en la Capital Alemana

by Redacción Lado|B|erlin
20/06/2024
Álvaro Soler en Berlín | 25 de mayo
Berlin

Álvaro Soler en Berlín | 25 de mayo

by Club Lado|B|erlin
24/05/2024
¡72hs de Comida Italiana en Berlín! True Italian 2024
Berlin

¡72hs de Comida Italiana en Berlín! True Italian 2024

by Manuel Sierra Alonso
22/05/2024
Ganate 2 entradas para Miguel Mateos en Berlín (6 de mayo, Lido)
Berlin

Ganate 2 entradas para Miguel Mateos en Berlín (6 de mayo, Lido)

by Manuel Sierra Alonso
28/04/2024
Pub Quiz Enero 2024 - Lado|B|erlin.
Berlin

PUB QUIZ de LADO|B|ERLIN

by Manuel Sierra Alonso
02/01/2024
Krunsch.
Instagram

Búsqueda Laboral: Personal de cocina en Krunsch

by Manuel Sierra Alonso
18/11/2023
Legal
Impressum Privacy Policy Cookie Policy Copyright & Legal Notice
Contact
Contact Page hello@ladoberlin.com
Let’s Connect Lado Berlin
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.AcceptRechaza Todo Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
No Result
View All Result
  • #10683 (no title)
  • | Blogs
    • CREMADECREMA Blog
      • Temporada 1
      • Temporada 2
  • 3rd Latin American Empanadas Weekend
  • Abona Club Lado|B|erlin
  • About
  • Amigos de Lado|B|erlin
  • Api Test
  • Asistencia a Ucrania
  • Carnaval de las Culturas 2019 | Karneval der Kulturen – Latinauta Bühne
  • Cart
  • Checkout
    • Payment Confirmation
    • Transaction Failed
  • Checkout
  • Club | Building and scaling a Berlin-based community and partner ecosystem.
  • Club Lado|B|erlin
    • 2do Torneo de Truco de Berlín
    • 4th Latin American Empanadas Week by Club Lado|B|erlin
      • Opening hours of the Restaurants – Latin American Empanadas Week
    • 5760705774656890
    • 5765686357777290
    • 5770746172655990
    • 5775716871759270
    • 5775716871759280
    • 5th Latin American Empanadas Week by Club Lado|B|erlin
      • 5th Latin American Empanadas Empanadas Week 🥟
    • 6160746178685780
    • 6374615870617560
    • 6574616569685770
    • 6969657592616870
    • 7159577457645890
    • 7163616868576290
    • 7168577861745690
    • 7175707168569260
    • 7461706561767490
    • 7561747471759260
    • 7561747471759260
    • 7565745769569270
    • 7571595965745790
    • 7571767057749260
    • 8261607057707460
    • 8261607057707460
    • 8265777392685770
    • 8265777392745770
    • a-hola-test-hola
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
      • Asóciate a Club Lado|B|erlin
      • Club Lado|B|erlin – Registro Paulina
      • Club Lado|B|erlin – Registro Relachen
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Berlin Latin American Coffee Week by Lado|B|erlin
      • Bonpland | Latin American Coffee Week 2023
      • Cafezinho | Latin American Coffee Week 2023
      • Chili und Paprika | Latin American Coffee Week 2023
      • Cocó Café | Latin American Coffee Week 2023
      • Coffee Contest
      • Macondo | Latin American Coffee Week 2023
      • Map Stores Latin American Coffee Week
      • Matanga | Latin American Coffee Week 2023
      • Mecato | Latin American Coffee Week 2023
      • North Andes | Latin American Coffee Week 2023
      • Tapiocaria | Latin American Coffee Week 2023
      • Tierra Colombiana | Latin American Coffee Week 2023
      • Zwipf Coffee | Latin American Coffee Week 2023
    • Caro Caicedo – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Chilenos en Berlín – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Club Lado|B|erlin – |B|lack Friday
    • Club y Luli en Berlin
    • Día de la Empanada – Club Lado|B|erlin Day
      • Día de la Empanada Mapa
    • El Mapa de los Restaurantes y Tiendas Iberoamericanas de Berlín
    • Gastronomía
    • Join Club Lado|B|erlin
    • Lado|B|erlin Klub
    • Laura Otero – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Mapa de descuentos de Club Lado|B|erlin
    • Pub Quiz en Español
      • Preguntas del Pub Quiz: Edición marzo 29/2023
      • Pub Quiz: Edición marzo 29/2023
    • Pub Quiz Preguntas
    • Salón Berlinés – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Salón Berlinés – Asóciate a Club Lado|B|erlin
    • Todos los descuentos
    • Torneo de truco de Berlín
    • users
      • 6561828257689270
      • 7660656964597490
      • 8171636558927170
      • 8265767470927080
  • Colabora en Lado|B|erlin
  • Commercial and Growth Strategy
  • Contact
  • Contact
  • COOKIE-HINWEIS / COOKIE-RICHTLINIE
  • COPYRIGHT / LEGAL NOTICE
  • Datenschutzerklärung
  • Datenschutzerklärung (Privacy Policy)
  • El informe Cárdenas/Jones: La justicia sí dobla | Una novela de Manuel Sierra Alonso
  • Empanadas Festival Partnership strategy, sponsorship logic, and audience growth through real-world activation.
  • Entrevistas
  • Eventos Berlín 2024
  • Events
    • Eventos en Berlín
  • Execution Oversight
  • Ficciones
  • Germany Market Entry Strategy
  • Guías
    • Cómo acceder a un crédito privado en Alemania y en español
    • Cómo conseguir trabajo en Berlín
    • Cómo conseguir un piso o un cuarto en Berlín y Alemania
    • Cómo hacer el anmeldung
    • Dónde conseguir trabajo en Berlín
    • Lado|B|erlin jobs
  • IMPRESSUM
  • Inscripciones
  • Instagram: @ladoberlinmagazine
  • Job Dashboard
  • Jobs
  • Lado Berlin in English
  • Lado Berlin: Marketing Strategy Consultancy for the German Market
  • Lado Berlin: Marketing Strategy Consultancy for the German Market
  • Lado Berlin: Work, Case Studies, My Method
  • Lado|B|erlin: periodismo en español de Berlín al mundo
  • Latin American Stores Map
  • Log In
  • Magazine
  • Membership Account
    • Membership Billing
    • Membership Cancel
    • Membership Checkout
    • Membership Confirmation
    • Membership Invoice
    • Membership Levels
    • Your Profile
  • mobile
  • My account
  • My Account
  • My Invoices
  • My Method
  • My Subscriptions
  • Newsletter
  • Newsletter
  • Order Completed
  • PodCasts
    • PodCasts
  • Prácticas Universitarias
  • Privacy Policy
  • Pub Quiz | Noche de Trivia
  • Pub Quiz Ganadores Agosto
  • Pub Quiz Ganadores Noviembre:
  • Publica un trabajo
  • Publicitar en Lado|B|erlin
  • Radio Labici
  • Registration
  • RESTAURANT SaaS GERMANY PILOT (Confidential, anonymized)
  • Shop
  • Strategic Advisory
  • Suscríbite a Club Lado|B|erlin
  • Suscribite: Noticias de Berlín en Español
  • Taller de Escritura de Lado|B|erlin por Manuel Sierra Alonso
  • Terms and Conditions
  • The complete guide of the Latin American Restaurants in Berlin
  • Tickets Checkout
  • Todo sobre el festival de poesía de Berlín | Poesiefestival Berlin
  • Topografías de lo venidero
  • Trabajo en Berlín
  • Equipo de Lado|B|erlin
  • Contacto

LADO|B|ERLIN © 2016